Abnt Citação: Guia Prático Para Citações e Referências

A elaboração de trabalhos acadêmicos, artigos científicos, monografias e demais produções acadêmicas exige, além do conteúdo de qualidade, o uso adequado de referências para garantir a credibilidade e a integridade do material apresentado. Nesse contexto, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) estabelece diretrizes específicas para a citação e referência de fontes, que são essenciais para evitar o plágio e para dar o devido crédito aos autores das ideias utilizadas.

O sistema de citação ABNT é amplamente adotado no Brasil e constitui uma ferramenta fundamental para estudantes, pesquisadores e profissionais que desejam apresentar seus trabalhos de maneira formal, ética e padronizada. A correta aplicação das normas evita problemas relacionados à integridade intelectual e fortalece a argumentação do texto.

Este artigo tem como objetivo oferecer um guia prático e detalhado sobre as normas ABNT de citação. Ao longo do conteúdo, abordarei os tipos de citações, as regras para referências, exemplos práticos e dicas essenciais para que você possa aplicar corretamente a norma em seus trabalhos acadêmicos. Acreditando na importância de uma compreensão clara e acessível, apresentarei as informações de forma estruturada, com linguagem técnica, porém didática.

Vamos aprofundar no universo das citações ABNT, garantindo que seu trabalho seja não apenas bem fundamentado, mas também alinhado às melhores práticas acadêmicas.

Tipos de Citações segundo ABNT

A norma ABNT NBR 10520 define diferentes tipos de citação, cada uma com sua finalidade e maneira de aplicação. Conhecer essas categorias é fundamental para selecionar a forma mais adequada de referenciar a fonte utilizados em cada contexto.

1. Citação direta

A citação direta ocorre quando reproduzimos, na íntegra, uma parte do texto de outro autor. Essa reprodução deve ser feita fielmente, entre aspas, e, dependendo do tamanho, apresenta regras específicas. Existem duas subclasses principais:

• Citação direta curta: até 3 linhas de trecho
• Citação direta longa: com mais de 3 linhas

2. Citação indireta

Na citação indireta, ao contrário da direta, o trecho é parafraseado ou resumido, ou seja, o conteúdo do autor é reproduzido com as próprias palavras do autor do trabalho, mantendo a essência da ideia, mas sem transcrever literalmente. Esse tipo de citação também exige referências.

3. Citação de citação

Quando utilizamos uma fonte que foi citada por outro autor, ou seja, uma citação de citação, é necessário indicar ambas as fontes para garantir transparência e rastreabilidade da informação.

4. Citação de referências de fontes secundárias

Refere-se à apresentação de uma fonte original que o autor consultou por meio de uma fonte secundária, usando a expressão “apud” para indicar a origem da citação. Essa prática deve ser usada com moderação, preferencialmente buscando a fonte original.

Regras e Orientações para Cada Tipo de Citação

Citação direta curta (até 3 linhas)

• Deve ser inserida no corpo do texto entre aspas duplas.
• Após a citação, deve-se indicar a fonte entre parênteses, contendo o sobrenome do autor, ano da publicação e página.
• Exemplo:

Segundo Silva (2020, p. 45), "a educação é a base para o desenvolvimento social".

Citação direta longa (mais de 3 linhas)

• Deve ser destacada do texto, com recuo de 4cm da margem esquerda, sem aspas.
• Tamanho da fonte reduzido (normalmente 10 ou 11 pt).
• Espaçamento simples, com uma linha em branco antes e depois.
• O método de citação de fonte permanece o mesmo, indicando autor, ano e página.
• Exemplo:

De acordo com Silva (2020, p. 45):

A educação é a base para o desenvolvimento social, pois promove a formação de cidadãos críticos e conscientes de seus direitos e deveres. Essa transformação social se dá através de uma formação de qualidade, acessível a todos.

Citação indireta

• Deve ser escrever o conteúdo do autor com nossas próprias palavras.
• Não utiliza aspas.
• A indicação da origem é obrigatória, com autor e ano.
• Exemplo:

Silva (2020) argumenta que a educação desempenha papel fundamental na formação de uma sociedade mais justa.

Citação de citação

• Quando utilizamos um trecho citado em um trabalho que foi consultado por meio de outra fonte.
• Devemos indicar ambas as fontes: a original e a que consultamos.
• Exemplo:

Segundo Pereira (apud Silva, 2020), a educação é um direito de todos.

Citação de fontes secundárias (com “apud”)

• Quando não podemos consultar a fonte original, usamos “apud” (que significa “citado por”).
• Devemos citar a fonte que realmente consultamos, que contém a citação.
• Exemplo:

Freud (1950, apud Jones, 2005) aponta que o inconsciente influencia comportamentos.

Regras para Referências segundo ABNT

A montagem das referências é um ponto crucial na padronização de trabalhos acadêmicos segundo normas ABNT. As referências devem ser completas, permitindo que o leitor localize a fonte facilmente.

Elementos essenciais de uma referência

• Autor(es)
• Título da obra
• Edição, se houver
• Local de publicação
• Editora
• Ano de publicação

Exemplos de referências

Algumas dicas importantes

• As referências devem ser alinhadas à margem esquerda, com espaçamento simples entre as linhas.
• Depois de cada linha, utilize espaçamento de 1,5 entre referências.
• Utilize negrito e itálico com moderação, observando as normas específicas para cada tipo de obra.

Exemplos Práticos de Citações e Referências

Para facilitar seu entendimento, seguem exemplos reais de cada situação:

Citação direta curta

Segundo Souza (2019, p. 112): "A tecnologia mudou a forma de ensinar e aprender".

Citação direta longa

Segundo Costa (2021, p. 78):

A tecnologia alterou profundamente o ambiente educacional, proporcionando novas ferramentas e recursos que facilitam o ensino à distância e o acesso à informação.

Citação indireta

De acordo com Oliveira (2018), a inovação no ensino é essencial para promover o engajamento dos estudantes.

Referência de livro

SILVA, João. Metodologia da pesquisa. 2. ed. São Paulo: Atlas, 2017.

Referência de artigo de periódico

PEREIRA, Ana. A influência das redes sociais no comportamento adolescente. Revista de Psicologia Social, v. 15, n. 3, p. 45-59, jul./set. 2019.

Referência de documento eletrônico

BRASIL. Ministério da Educação. Diretrizes para o ensino remoto. Disponível em: https://www.mec.gov.br/diretrizes-educacao-remoto. Acesso em: 10 abr. 2023.

Dicas para uma Boa Aplicação da ABNT

• Sempre consulte o manual atualizado da ABNT, pois as normas podem sofrer alterações.
• Use ferramentas de gerenciamento de referências, como Zotero ou Mendeley, para facilitar a organização.
• Verifique cada citação para garantir que ela esteja alinhada com a norma correspondente.
• Seja consistente na aplicação das regras ao longo de todo o trabalho.

Conclusão

A utilização adequada das normas ABNT para citação e referência é fundamental para a produção de trabalhos acadêmicos sérios, éticos e de qualidade. Conhecer os diferentes tipos de citações, suas regras específicas e como montar referências corretas fortalece seu projeto, garantindo transparência, credibilidade e respeito às normas éticas da pesquisa.

Ao aplicar corretamente as normas estabelecidas, você demonstra rigor acadêmico e promove uma discussão fundamentada e confiável. Portanto, invista na compreensão dessas regras e implemente-as de forma prática em seus documentos, facilitando a leitura e a validação do seu trabalho.

Perguntas Frequentes (FAQ)

1. O que é uma citação direta e quando devo usá-la?

A citação direta é a reprodução exata de um trecho do autor, envolvida por aspas, e deve ser usada quando a ideia ou expressão do autor é fundamental para seu argumento ou quando precisa de fidelidade na transmissão da mensagem. As diretrizes específicas variam conforme o comprimento do trecho, até 3 linhas (curta) ou mais de 3 linhas (longa).

2. Como fazer uma citação indireta de forma adequada?

A citação indireta consiste em parafrasear ou resumir o conteúdo de uma fonte, utilizando nossas próprias palavras, sempre indicando a fonte por meio do sobrenome do autor e o ano de publicação. Não se usam aspas nesse caso.

3. Posso usar abreviações na referência?

Sim, mas elas devem ser reconhecidas e aceitas na norma ABNT. Algumas frequentes incluem: ed. (edição), vol. (volume), p. (página). Sempre confira se a abreviação está de acordo com o manual atualizado.

4. Qual a importância do uso do “apud” na referência?

O termo “apud” é usado para indicar que a citação foi retirada de uma fonte secundária, ou seja, uma fonte que foi citada por outro autor. Isso é importante para dar credibilidade e rastreabilidade à informação.

5. Existem ferramentas que auxiliam na formatação de citações e referências?

Sim, ferramentas como Zotero, Mendeley e EndNote facilitam a organização, formatação e padronização de referências segundo as normas ABNT, economizando tempo e evitando erros.

6. Onde posso encontrar mais informações confiáveis sobre as normas ABNT?

Recomendo consultar diretamente o site da ABNT (https://www.abnt.org.br) e o manual da NBR 10520 para citações. Além disso, sites de universidades e plataformas de educação também oferecem guias atualizados e exemplos práticos.

Referências

• Associação Brasileira de Normas Técnicas. NBR 10520: Informação e documentação - citações em documentos - apresentação. Rio de Janeiro, 2018.
• GIL, Antonio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2007.
• MACEDO, Mônica. Normas ABNT para trabalhos acadêmicos. Disponível em: https://www.normasabnt.com.br. Acesso em: 20 abr. 2023.
• FARIA, José. Metodologia Científica. Rio de Janeiro: Elsevier, 2016.
• Sites de autoridade como o portal da Universidade de São Paulo (USP) https://usp.br e o Guia de Normas da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) https://ufmg.br oferecem orientações detalhadas sobre citações e referências.