No universo acadêmico e científico, a padronização das referências e citações é fundamental para garantir a credibilidade, integridade e rastreabilidade das informações apresentadas. Entre os diversos sistemas de normalização utilizados por instituições e publicações ao redor do mundo, a Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) se destaca como a principal referência no Brasil. Seus padrões orientam como citar fontes, estruturar trabalhos acadêmicos, dissertaciones, teses, artigos e até materiais de divulgação científica.
Se você está iniciando sua jornada na elaboração de trabalhos acadêmicos ou deseja aprimorar seus conhecimentos sobre citações de acordo com as normas ABNT, este guia completo foi desenvolvido especialmente para você. Aqui, abordarei desde os conceitos básicos até detalhes de formatação, além de fornecer dicas práticas que facilitarão seu processo de escrita e garantirão que suas referências estejam em conformidade com as expectativas acadêmicas e cientificas brasileiras.
Vamos aprofundar na importância das citações, os tipos de citação previstos pela ABNT, as regras para cada uma delas e exemplos práticos para que você possa aplicar com segurança e eficiência em seus trabalhos. Acompanhe-me nesta leitura e eleve a qualidade de suas produções acadêmicas!
O que são as citações ABNT e por que são importantes?
As citações representam a forma de indicar, em um texto, que determinada informação, ideia ou trecho foi obtido de uma fonte específica. Elas são essenciais por diversos motivos:
- Credibilidade: Demonstram que seus argumentos estão fundamentados em fontes confiáveis.
- Reconhecimento: Atribuem devida autoria aos autores das ideias e informações utilizadas.
- Evitar plágio: São uma defesa contra o uso indevido de conteúdo de terceiros.
- Rastreamento: Permitem que o leitor consulte as fontes originais para aprofundamento ou verificação.
O padrão da ABNT estabelece critérios claros para a elaboração de citações, garantindo uniformidade e padronização nos trabalhos acadêmicos brasileiros. Seguir esses critérios não só demonstra rigor metodológico, como também facilita a avaliação do seu trabalho por parte de professores, bancas ou revisores.
Tipos de citações segundo a ABNT
De acordo com a norma ABNT NBR 10520:2002, as citações podem ser classificadas em três principais tipos, cada uma com regras específicas de formatação e uso:
Citações diretas
São a reprodução literal do trecho de uma fonte, com ou sem alteração, apresentada entre aspas. Utilizadas quando se deseja reproduzir exatamente o conteúdo do autor, seja por sua força expressiva, precisão ou originalidade.
Exemplo:
Segundo Silva (2020, p. 45): "A educação é a base do desenvolvimento social."
Citações indiretas
Quando se parafraseia ou resume uma ideia de uma fonte, sem reproduzir literalmente o texto. Nesse caso, não se usam aspas, mas é necessário indicar a autoria e a data da fonte.
Exemplo:
A educação desempenha um papel fundamental no progresso social (Silva, 2020).
Citações de citação (citação secundária)
Quando você utiliza uma informação que foi mencionada por um autor, porém, não teve acesso direta à fonte original, apenas à citação feita por outro autor. A recomendação é buscar a fonte original, mas, na impossibilidade, deve-se referenciar a fonte secundária.
Exemplo:
Segundo Souza (apud Silva, 2018), a inovação tecnológica impacta positivamente o ensino.
Important: A norma ABNT recomenda evitar o uso excessivo de citações secundárias, preferindo sempre consultar a fonte original.
Regras para cada tipo de citação
Citações diretas
As citações diretas podem ser de até três linhas ou mais de três linhas. A apresentação varia conforme o tamanho:
| Tipo de citação | Formatação | Exemplo |
|---|---|---|
| Até 3 linhas | Integrada ao parágrafo, entre aspas duplas. | Segundo Silva (2020), "a educação é um direito fundamental" (p. 45). |
| Mais de 3 linhas | Destacada em bloco, sem aspas, com recuo de 4 cm à esquerda, fonte menor, espaçamento simples. | |
| > Segundo Silva (2020): | ||
| > | ||
| > A educação é a base do desenvolvimento social e econômico. | ||
| > Essa afirmação reforça a necessidade de investimento na escola pública. | ||
| > (p. 45) |
Citações indiretas
Devem ser feitas de forma fluida no texto, sem aspas, indicando autor e ano. Se citar uma página específica, deve-se inserir também.
Exemplo:
De acordo com Silva (2020), a educação é um elemento essencial para o progresso de uma sociedade.
Citações de citação
Devem indicar claramente que a informação foi obtida de uma fonte secundária, usando a expressão "apud".
Exemplo:
Segundo Souza (apud Silva, 2018), a inovação tecnológica impacta positivamente o ensino.
Atenção: Sempre que possível, consulte a fonte original para garantir a fidelidade da citação.
Como fazer referências no padrão ABNT
Após o corpo do texto, deve-se incluir uma lista de referências organizada alfabeticamente pelo sobrenome do autor. Cada referência deve seguir uma estrutura específica, dependendo do tipo de documento (livro, artigo, tese, site, etc.).
Estrutura básica de referências de livros
| Elemento | Formato | Exemplo |
|---|---|---|
| Autor(es) | SOBRENOME, Prenomes | SILVA, João da |
| Título | em negrito ou itálico | A Educação no Brasil |
| Edição | (se houver) | 2. ed. |
| Local de publicação | cidade | São Paulo: |
| Editora | nome da editora | Editora ABC, 2020. |
Exemplos de referências
Livro:
SILVA, João da. A Educação no Brasil. 2. ed. São Paulo: Editora ABC, 2020.Artigo de periódico:
COSTA, Maria. A importância da formação docente. Revista Brasileira de Educação, v. 25, n. 3, p. 45-60, 2021.Site institucional:
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Lei nº 9.394/1996 de diretrizes e bases da educação nacional. Disponível em: https://www.mec.gov.br. Acesso em: 10 jan. 2023.
Dicas práticas
- Consulte sempre o manual ABNT atualizado (norma NBR 10520) para eventuais mudanças.
- Use ferramentas de referências automáticas, como o Mendeley ou Zotero, configuradas para o padrão ABNT.
- Verifique a coerência entre citações no texto e referências finais, garantindo que todos estejam devidamente referenciados.
Exemplos práticos de citações ABNT
Exemplo 1: Citação direta curta
Segundo Andrade (2019, p. 102), "o desenvolvimento sustentável depende de ações conscientes."
Exemplo 2: Citação direta longa
Segundo Santos (2018):
A implementação de políticas públicas voltadas à educação deve considerar a diversidade cultural e social do Brasil, para assegurar uma formação de qualidade para todos os cidadãos.
(p. 78)
Exemplo 3: Citação indireta
A importância da formação contínua dos professores é reconhecida por diversos autores (Lemos, 2017; Silva, 2019).
Exemplo 4: Citação de citação
Conforme mencionado por Pereira (apud Almeida, 2020), a inovação tecnológica é essencial para o avanço da educação moderna.
Dicas finais para dominar as citações ABNT
- Pratique a leitura e análise de trabalhos acadêmicos já normatizados.
- Tenha sempre em mãos o manual oficial da ABNT, disponível no site da ABNT (https://www.abnt.org.br/).
- Utilize ferramentas de gestão de referências para manter suas citações e referências organizadas e precisas.
- Revise seus trabalhos para garantir que todas as citações estejam corretamente formatadas e que todas as fontes estejam na lista de referências.
Conclusão
As citações ABNT são uma parte essencial da elaboração de trabalhos acadêmicos brasileiros. Conhecer suas regras garante não apenas a conformidade na apresentação, mas também demonstra seu compromisso com a ética e o rigor científico. É importante entender os diferentes tipos de citação, suas aplicações específicas e como formatá-las corretamente, sejam elas diretas, indiretas ou secundárias. Além disso, a elaboração de uma lista de referências completa e organizada reflete a seriedade de sua produção e contribui para a credibilidade do seu texto.
Dominar as normas ABNT para citações é uma habilidade que se aprimora com prática e atenção aos detalhes. Espero que este guia tenha esclarecido suas dúvidas e auxiliado na sua rotina de produção acadêmica. Com dedicação, suas referências serão cada vez mais precisas, profissionais e em total conformidade com as normas brasileiras.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. Como citar uma obra de mais de um autor na ABNT?
Para obras com dois autores, use "ALMEIDA e PEREIRA" (exemplo: Almeida e Pereira, 2021). Para três ou mais autores, cite o primeiro seguido de "et al." (exemplo: Souza et al., 2019). Na referência, liste até três autores completos, após isso, utilize "et al.".
2. Como fazer referências de fontes eletrônicas, como sites e artigos online?
Inclua o autor, o título, o nome do site, o link completo, a data de publicação e a data de acesso. Exemplo:
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Lei nº 9.394/1996. Disponível em: https://www.mec.gov.br. Acesso em: 10 jan. 2023.
3. Como citar uma citação de uma fonte que encontrei em outro autor?
Utilize a citação secundária, usando "apud". Exemplo:
Segundo Souza (apud Silva, 2018), a inovação impacta o ensino.
4. Existe limite para o comprimento de citações diretas?
Sim, citações até 3 linhas devem ser incorporadas ao parágrafo entre aspas. Citações com mais de 3 linhas devem ser em bloco, sem aspas, com recuo de 4 cm.
5. É obrigatório citar a página na citação indireta?
Não, a citação indireta normalmente não exige a indicação da página. Ela é necessária na direta ou quando o detalhe específico de uma página é relevante.
6. Onde encontro o manual completo de normas ABNT para citações?
No site oficial da ABNT (https://www.abnt.org.br/) você pode adquirir ou consultar os manuais atualizados. Além disso, instituições acadêmicas costumam disponibilizar guias práticos que seguem a norma.
Referências
- ABNT NBR 10520:2002. Informação e documentação — Citações em documentação — Apresentação.
- GIL, Antônio Carlos. Como Elaborar Trabalhos Acadêmicos. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2019.
- PENNA, Vito. Normas ABNT para Trabalhos Acadêmicos. São Paulo: Senac, 2020.
- Manual oficial da ABNT. Disponível em: https://www.abnt.org.br/
- Sites de autoridade em educação e normas brasileiras: ABNT, Praxis Acadêmica.