Quando estamos escrevendo textos no Microsoft Word, a pontuação adequada é fundamental para garantir clareza, profissionalismo e uma leitura fluida. Um dos sinais de pontuação muitas vezes confundidos pelos usuários é o travessão — um elemento essencial na composição de diálogos, indicações de intervalos, exemplos ou ênfases. No entanto, muitas pessoas não sabem exatamente como inserir corretamente o travessão no Word ou como diferenciá-lo do hífen comum, que possui uso e tamanho diferentes.
Neste artigo, vou compartilhar dicas práticas e estratégias eficientes para colocar travessão no Word, abordando desde métodos automáticos até o uso de atalhos de teclado e configurações de substituição automática. Além disso, explicarei as diferenças entre o hífen, o traço e o travessão, além de fornecer exemplos de usos em textos acadêmicos, profissionais e pessoais. Meu objetivo é que, ao final, você se sinta confiante para inserir o travessão de forma correta e otimizada em seus textos, aprimorando a qualidade de sua escrita.
Como colocar travessão no Word: métodos práticos e dicas úteis
Diferença entre hífen, traço e travessão
Antes de ensinar como inserir o travessão, é fundamental compreender as distinções entre esses sinais de pontuação e seus tamanhos, pois seu uso adequado demonstra domínio da escrita formal.
Elemento | Características | Uso principal |
---|---|---|
Hífen | Pequeno, ligado a palavras | Composto de palavras (ex: guarda-chuva, auto-escola) |
Traço (ou traço curto) | Semelhante ao hífen, mas mais longo | Uso informal ou em contextos de escrita casual, às vezes para indicar mudanças de assunto |
Travessão | Mais longo que o hífen, com comprimento médio | Introduz diálogos, indica explicações, intervalos ou mudanças de foco |
Dica importante: o travessão é mais largo que o hífen e o traço curto, sendo o símbolo usado em textos para marcar diálogos ou não interromper a leitura, mais ou menos do tamanho de duas vezes o hífen.
Como inserir o travessão no Word: métodos tradicionais
Existem diversas formas de colocar um travessão no Word, seja por atalhos de teclado, inserções manuais ou configurações automáticas.
1. Utilizar o atalho de teclado padrão
Um método rápido e eficiente é usar o atalho de teclado dedicado ao travessão.
- Atalho para travessão (em versões Windows do Word):
PressioneCtrl + Alt + -
(a tecla de hífen no teclado numérico).
Se seu teclado tiver o teclado numérico, essa combinação proporcionará um travessão automaticamente, que é o método mais utilizado por profissionais.
Nota: Caso o atalho acima não funcione, pode ser devido às configurações regionais ou ao teclado. Nesse caso, consulte as alternativas abaixo.
2. Inserção pelo menu de inserção de símbolos
Se preferir, pode inserir o travessão manualmente através da ferramenta de símbolos do Word.
- Vá em
Inserir
>Símbolos
>Mais símbolos…
- Na janela que abrir, selecione a fonte
(Normal texto)
ouArial Unicode MS
. - Procure por em dash (—) ou insira o código Unicode 2014.
- Clique em
Inserir
e depois emFechar
.
Dica: Para facilitar, você pode incluir o símbolo em sua barra de acesso rápido ou criar um atalho personalizado.
3. Uso do recurso de substituição automática
Para garantir que o travessão seja inserido automaticamente ao digitar certos caracteres, também é possível configurar uma substituição automática.
- Vá em
Arquivo
>Opções
>Revisão
>Opções de AutoCorreção
. - Na aba
AutoCorreção
, digite uma combinação de sua preferência, por exemplo,--
(dois hífens). - No campo de substituição, insira o travessão (—).
- Clique em
Adicionar
, depois emOK
.
Assim, toda vez que digitar --
, o Word substituirá automaticamente pelo travessão.
Como usar o recurso de autocomplete para travessão
Muitos usuários preferem usar uma combinação simples de caracteres, como dois hífens, que o próprio Word pode transformar em um travessão. Essa funcionalidade pode ser ativada nas configurações de AutoCorreção mencionadas acima.
Caso queira uma dica rápida, digite --
durante a escrita e pressione espaço ou Enter; o Word normalmente troca automaticamente pelo travessão, dependendo das configurações.
Idéias de atalhos alternativos e configurações avançadas
Se desejar uma experiência ainda mais ágil, pode criar um atalho de teclado personalizado para inserir o travessão.
- Vá em
Arquivo
>Opções
>Personalizar Faixa de Opções
>Personalizar…
na parte inferior. - Clique em
Teclado Personalizado
. - Escolha a categoria
Inserções
ouRevisão
e atribua uma combinação de teclas para o símbolo — por exemplo,Ctrl + Shift + D
.
Assim, você evitará usar manualmente o menu ou o código de símbolos toda vez.
Como diferenciar claramente o travessão do hífen
Apesar de visualmente semelhantes à primeira vista, o tamanho e o ambiente de uso diferenciam ambos.
- Hífen: menor, usado na composição de palavras compostas.
- Travessão: maior, utilizado para diálogos, explicações ou marcações de mudança de assunto.
Saber diferenciá-los garante que seu texto seja adequado às normas ortográficas em diferentes contextos, incluindo trabalhos acadêmicos, textos jornalísticos e formais.
Exemplos práticos de uso do travessão
A seguir, apresento alguns exemplos de frases com travessão para ilustrar seu emprego correto:
Diálogo:
Maria perguntou — Você vem à festa amanhã?
Interrupções ou explicações:
O projeto foi um sucesso — graças ao esforço de toda a equipe — e agora podemos avançar para a próxima fase.
Mudança de tópico:
Durante a reunião — que foi bastante extensa — discutimos diversos pontos.
Intervalo em listas ou exemplos:
Os principais temas abordados foram: literatura — especialmente poesia —, história e filosofia.
Cuidados ao usar o travessão
Ao inserir travessões em textos acadêmicos ou profissionais, atenção especial deve ser dada à consistência e ao formato — especialmente em trabalhos que seguem normas específicas, como a ABNT ou APA.
Para textos mais formais, é recomendado seguir o padrão de estilo da instituição ou publicação.
Conclusão
Saber colocar o travessão no Word de forma correta é uma habilidade importante para qualquer usuário que deseja aprimorar sua escrita e garantir a formalidade de seus textos. Seja usando atalhos de teclado, recursos automáticos ou inserções manuais, há diversas estratégias para inserir esse sinal de pontuação de maneira rápida e eficiente.
Lembre-se sempre de compreender a importância do uso adequado do travessão para uma comunicação clara, fluida e profissional. Praticar essas dicas ajudará você a evitar erros comuns e a manter seus textos alinhados às normas linguísticas e ortográficas.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. Como inserir rapidamente um travessão no Word sem usar atalhos complicados?
Você pode usar o recurso de AutoCorreção para substituir automaticamente dois hífens (--
) por um travessão (—). Para configurar, vá em Arquivo
> Opções
> Revisão
> Opções de AutoCorreção
, insira --
na coluna "Substituir" e o travessão no campo "Por". Assim, sempre que digitar --
, o Word fará a substituição automática.
2. Existe um atalho de teclado universal para inserir o travessão?
Sim. O atalho mais comum no Windows é Ctrl + Alt + -
(hífen do teclado numérico). No Mac, o comando é Option + Shift + -
. É importante testar no seu ambiente, pois alguns atalhos podem variar.
3. Como formatar o travessão usando o menu de símbolos?
Vá em Inserir
> Símbolos
> Mais Símbolos
. Selecione a fonte desejada e procure pelo símbolo de travessão (—) com o código Unicode 2014. Depois é só inserir no local desejado do texto.
4. Posso usar o recurso de autocompletar para inserir travessões em textos longos?
Sim. Configurando o AutoCorreção para substituir dois hífens por um travessão, você consegue melhorar sua produtividade e manter a padronização da pontuação.
5. Quais recomendações para evitar erros ao usar o travessão em textos formais?
Consulte as normas específicas de sua instituição ou publicação. Utilize o travessão de forma consistente, preferindo a inserção automática ou atalhos confiáveis. Além disso, revise o uso para garantir a adequação ao contexto.
6. Onde posso encontrar mais informações confiáveis sobre sinais de pontuação no Word?
Recomendo consultar sites oficiais da Microsoft e fontes acadêmicas de referência, como o Microsoft Support (https://support.microsoft.com/) e o portal Fundação Carlos Chagas (https://fundacaocarloschagas.org.br/), ambos com informações detalhadas sobre melhorias no Word e normas de pontuação.
Referências
Microsoft Support. (2023). Como usar símbolos e caracteres especiais no Word. Disponível em: https://support.microsoft.com/word
Acadêmico da língua portuguesa. (2022). Regras de pontuação: uso do travessão. Disponível em: https://www.portugues.com.br/
Fundação Carlos Chagas. (2021). Normas para trabalhos acadêmicos e uso de pontuação. Disponível em: https://fundacaocarloschagas.org.br/
Se precisar de mais alguma orientação ou um foco específico, estou à disposição!